Le programme d’agrégation 2009 Lettres Modernes

Pour les plus courageux quelques sujets littéraires à méditer !

Programme de Littérature française :

- Adam le Bossu (Adam de la Halle), Le Jeu de Robin et Marion, édition E. Langlois, Honoré Champion (CFMA), Paris ;

- Jean Bodel, Le Jeu de saint Nicolas, édition A. Henry, Droz, Genève (TLF).

- Théophile de Viau, Œuvres poétiques, édition G. Saba, Classiques Garnier, nouvelle édition, p. 1-369.

- Voltaire, Dictionnaire philosophique, edition R. Naves, Classiques Garnier, nouvelle edition.

- Victor Hugo, Hernani, Ruy Blas, Folio theatre.

- Bernanos, Sous le soleil de Satan, Pocket, n°4270.

Le programme de l’épreuve écrite d’étude grammaticale d’un texte français antérieur à 1500 ne comporte que :

- Adam le Bossu (Adam de la Halle), Le Jeu de Robin et Marion, édition E. Langlois, Honoré Champion (CFMA), Paris ;

- Jean Bodel, Le Jeu de saint Nicolas, édition A. Henry, Droz, Genève (TLF).

Le programme de l’épreuve écrite d’étude grammaticale d’un texte français postérieur a 1500 ne comporte que :

- Théophile de Viau, Œuvres poétiques, édition G. Saba, Classiques Garnier, nouvelle édition, p. 1-197

- Bonaventure des Periers, Nouvelles recréations et joyeux devis, édition K. Kasprzyk, STFM, 1980, p. 140-313.

- Voltaire, Dictionnaire philosophique, édition R. Naves, Classiques Garnier, nouvelle édition, De la lettre A (abbe) a la lettre C (critique).

- Victor Hugo, Hernani, Folio theatre.

- Bernanos, Sous le soleil de Satan, Pocket, n°4270, p. 111-283.

Programme de Littérature comparée et générale :

I - La Misanthropie au théâtre

- Ménandre, Le Bourru, traduction d’Alain Blanchard ; Le Livre de Poche, série Classiques de Poche, n° 14302 [p. 101-175].

- William Shakespeare: Timon d’Athènes, in Tragédies, volume 2 (Œuvres complètes, édition bilingue établie sous la direction de Michel Grivelet et Gilles Monsarrat) éd. Robert Laffont, collection Bouquins [p. 227-369].

- Molière, Le Misanthrope, Le Livre de Poche, série Théâtre de Poche, n° 6133.

- Hugo von Hofmannsthal, L’Homme difficile, traduit et présenté par Jean-Yves Masson, Verdier, collection Der Doppelganger.

II - Destinées féminines dans le contexte du naturalisme européen

Emile Zola, Nana [1879], Gallimard, Folio classique

Thomas Hardy, Tess d’Urberville [Tess od the d’Urberville’s, 1891], Le livre de poche, traduction de M. Rolland

Theodor Fontane, Effi Briest [1895], Robert Laffont, Bouquins, traduction de P. Villain

Pour le programme de l’épreuve écrite d’un texte antérieur à 1500, le CAPES de lettres modernes reprend les textes de l’agrégation externe. Même si l’agrégation externe apparaît comme un horizon très ambitieux, cette liste indique quelques sujets d’études et de réflexions intéressants. Loin de moins l’idée de tenter ce concours, mais gardons à l’esprit ces quelques ouvrages à connaître, du moins pour le CAPES ; mais aussi pour tout passionné de littérature !